It would actually be pretty easy, given a list of Player ID's (or a database, etc.) to query the stats page and auto-compile a report, if that's what needs to be done. Let me know if you need some info on that.
On the point of rules, having citizens yelling at cops because they don't know rules is, well, a part of America. I agree about the TS thing, but clarifying rules in game and with RP seems like... real life. If a cop doesn't know the rules, either they aren't learning them properly or they aren't being taught or conveyed properly. Now having a civilian interfere in a police radio channel is a different matter and should be illegal =)